Io e mia madre viviamo... da dieci anni senza sapere cosa sia successo a mio padre.
My mother and I have lived ten years not knowing what happened to my father.
Io sono vecchio e mia moglie è avanzata negli anni.
For I am an old man, and my wife is far on in years.
Mia moglie e mia figlia sono morte.
My wife and child are gone.
Mio padre e mia sorella non lo capiscono veramente.
My Dad And My Sister Don'T Really See That.
Hanno ucciso Karl e mia madre.
They killed Karl and my mother.
Io e mia moglie dobbiamo parlare.
My wife and I need to talk.
E' mia sorella, la mia sorellina.
She's my sister, my younger sister.
Dieci anni fa, il serial killer conosciuto con il nome di Red John uccise mia moglie e mia figlia.
Ten years ago, the serial killer known as Red John killed my wife and daughter.
Perch’io son vecchio e mia moglie è avanti nell’età.
For I am an old man, and my wife is far advanced in years."
Perciò, fratelli miei carissimi e tanto desiderati, mia gioia e mia corona, rimanete saldi nel Signore così come avete imparato, carissimi
Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, my beloved.
Mio padre e mia madre sono morti.
My mom and dad are dead
Non e' colpa tua, e' mia.
It's not your fault, it's my fault.
Ha ucciso mia moglie e mia figlia.
He killed my wife and my kid.
lo, i miei genitori e mia sorella, siamo andati alla stazione di Paddington, sperando di poter salire su un aereo, di poter pagare qualcuno per salire su un aereo.
My... parents and my sister, we went to Paddington Station, hoping maybe we could get on a plane, maybe we could buy our way onto a plane.
Siamo solo io e mia madre.
It's just me and my mom.
Lui sparò a mio padre, fece cose terribili a mia madre e mia sorella e poi le strangolò davanti a me.
He shot my father. He did things to my mother and my sister and then strangled them while I watched.
E mia moglie e mia figlia?
What about my wife and child?
Ho perso mia moglie e mia figlia in un incidente d'auto.
I lost my wife and daughter in a car accident.
Jane Foster... ti presento Frigga, regina di Asgard e mia madre.
Jane Foster... Please meet Frigga, Queen of Asgard, and my mother.
E mia sorella non è un mostro.
And my sister is not a monster.
E' mia figlia, voglio solo che sia al sicuro, voglio proteggerla.
She's my daughter, I just want her safe, I want to protect her.
Ho perso mio figlio e mia moglie a Roma.
I lost my son and wife in Rome.
A quanto pare la scena e' mia.
I guess I've got the floor.
Io e mia sorella Margo possediamo il Bar.
My sister Margo and I own The Bar downtown.
La colpa e' mia, non tua.
Not you, it is me. It is my fault.
Deve chiamare Blair subito per dirgli di lasciar andare mia moglie e mia figlia.
Call Blair right now and tell him to release my wife and daughter.
Jesse e' mia figlia, l'ha presa Zoom.
Jesse's my daughter. Zoom has her.
Non e' colpa sua, e' mia.
It wasn't her. It was me.
No, no, tipo un... uno scambio tra studenti e mia moglie l'ha portata a casa.
No, no, like an... an exchange student that my wife brought into the house
Mi sono innamorato, mi sono sposato giovane... e mia moglie e' morta.
I fell in love, married young, wife died.
Agenti federali e locali hanno unito le forze per scovare Dominic Toretto e i suoi complici, Brian O'Conner e Mia Toretto.
Multiple federal and local agencies have joined forces in the search for Dominic Toretto and his accomplices Brian O'Conner and Mia Toretto.
Esatto, mia moglie e mia figlia.
That's right, it's my wife and my daughter.
Papa', papa', papa', e' mia amica, perche' dici cosi'?
Dad, Dad. She's my friend. Why would you say that?
Dottor Schultz, quest'attraente bellezza del sud e' mia sorella, vedova.
Dr. Schultz, this attractive Southern belle is my widowed sister.
Vede, secondo la legge della contea di Chickasaw, Hildi e' mia proprieta'.
You see, under the laws of Chickasaw County, Broomhilda here is my property.
E' mia opinione... che Trina non abbia bevuto quella vodka.
It's my opinion... Trina did not... drink that Vodka.
Perché io sono vecchio e mia moglie è in età avanzata.
I am an old man and my wife is well along in years.”
E mia figlia, che ha tre anni, quando l'ho lasciata all'asilo, ha fatto la classica scena, attaccandosi alla mia gamba, piangendo, " Mamma, non salire sull'aereo ".
And my daughter, who's three, when I dropped her off at preschool, did that whole hugging-the-leg, crying, "Mommy, don't get on the plane" thing.
E mia madre ha avuto tempo per leggere per me.
And mother got time to read for me.
E abbiamo detto, io e mia madre, "Grazie industrializzazione.
(Laughter) And what we said, my mother and me, "Thank you, industrialization.
Poi, naturalmente, ho pensato ai miei genitori -- (Risata) Karolina e Karl, e mia nonna e mio nonno, Josefine e Josef.
Then, of course, I looked at my mom and my dad -- (Laughter) Karolina and Karl, and grandmom and granddad, Josefine and Josef.
Avevo sette anni e mia sorella solo cinque, stavamo giocando nella parte superiore del letto a castello.
When I was seven years old and my sister was just five years old, we were playing on top of a bunk bed.
Ero nervoso perché i miei genitori mi avevano incaricato di assicurarmi che io e mia sorella giocassimo quanto più tranquillamente e senza pericoli.
I was nervous because my parents had charged me with making sure that my sister and I played as safely and as quietly as possible.
Di nuovo, ho quella sensazione quando qualcuno bussa alla porta del nostro appartamento a Brooklyn e mia sorella ed io troviamo un fattorino con una scatola della pizza che non abbiamo ordinato.
And again, I get that feeling when we get a knock on the door of our apartment in Brooklyn, and my sister and I find a deliveryman with a box of pizza that we didn't order.
E ora? E' mia moglie che si occupa dei nostri investimenti.
And now? My wife handles our investments.
I miei genitori avevano tutt'altro che scarse aspettative per me e mia sorella
My own parents had anything but low expectations for me and my sister.
Lui solo è mia rupe e mia salvezza, mia roccia di difesa: non potrò vacillare
In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.
6.6568050384521s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Where are my wife and daughter? 